En castellano podriamos decir que es un "puente" para recolocar los amortiguadores traseros con el fin de:
1) ganar despeje o altura libre, evitando asi los continuos enganchones con el terreno.
2) ganer flex sin necesidad de montar amortiguadores excesivamente largos (nos falta espacio) .
Esto es lo que hay en el mercado para tal menester. http://csloffroad.com/jksxjadjustableshockmount.aspx

...y esto lo que me he fabricado yo...


...sencillo, sin necesidad de soldaduras...

...HD


...aqui se ve la estructura pintada con los amortiguadores montados por delante, aunque en realidad van por detras del puente para guardar el paralelo al eje
Listo

....y funcionando positivamente...ahora ya podemos descolgar las ballestas sin temor a arrancar nada..... pero eso será proximamente...


...facil...facil y con fundamento...como decia Arguiñano
salu2












